<아래 내용은 PPSS/ㅍㅍㅅㅅ에 송고하여 기사화된 내용입니다>

https://www.ppss.kr/news/articleView.html?idxno=306515

(PPSS 윤재우 칼럼니스트) 상황과 반응을 의미단위 청킹으로 체화하여 자연스럽게 말할 것인가, 단어와 문법 조합을 떠올리면서 버벅일 것인가?

우리가 영어를 말할 때 매번 겪는 답답함이 있다. 머릿속으로 단어를 떠올리고(인지), 문법을 조합해 문장을 만들고(계획), 입 밖으로 소리 내어 뱉는(제어) 과정을 거치다 보니 말이 뚝뚝 끊기고 버벅이게 된다. 마치 과거의 자율주행차가 인지·예측·계획·제어라는 여러 단계를 거치며 소통의 오류를 겪던 모습과 정확히 닮아 있다.

최근 자율주행 업계는 센서 데이터가 입력되면 중간 계산 없이 곧바로 주행 명령이 튀어나오는, 이 복잡한 단계를 하나로 통합한 "엔드투엔드(End-to-End)" 방식으로 패러다임을 바꿨다. 인간이 운전할 때 머리로 계산하지 않고 "몸의 감각"으로 곧바로 반응하는 것과 같다.

우리가 지향해야 할 영어 말하기도 이와 다르지 않다. 단어와 문법을 조립하는 조립식 영어가 아니라, 상황과 감정을 통째로 뱉어내는 "의미단위 청킹(Chunking)"이 필요하다. 원어민들이 머릿속에서 문법책을 펼치지 않고 상황에 맞춰 표현을 통째로 튀어나오게 하는 것과 같다.

이제 영어 말하기를 단어 단위로 쪼개어 외우는 방식을 버려야 한다. "상황과 반응"을 하나의 덩어리 청킹으로 묶어 엔드투엔드 방식으로 체화하자. 상황을 직관적으로 느끼고 영어가 곧바로 튀어나오는 유기적인 언어 습관을 만들 때, 비로소 영어 회화의 막힌 혈이 시원하게 뚫릴 것이다.

◆ 생각을 영어로, 7개 행동청킹 마법(With Chunking: Store Deeply → Recall Quickly → Speak Naturally)

1. 보다 하늘을 look at sky

2. 보다 칠판을 look at board

3. 보다 카메라를 look at camera

4. 이다 행복한 be happy

5. 좋아하다 하늘을 like sky

6. 좋아하다 영화를 like movie

7. 좋아하다 그림을 like picture

◆ 생각을 영어로, ‘7문장 영어말하기 챌린지(7-Sentence English Speaking Challenge)’

1. 나는 보다 하늘을/ 나의 창문에서 : I look at the sky/ from my window.

2. 나는 보다 칠판을/ 수업 중에 : I look at the board/ during class.

3. 나는 보다 카메라를/ 미소를 지으며 : I look at the camera/ with a smile.

4. 나는 이다 행복한/ 좋은 소식에 대해 : I am happy/ about the good news.

5. 나는 좋아하다 하늘을/ 비가 온 뒤 : I like the sky/ after the rain.

6. 나는 좋아하다 영화를/ 동물에 관한 : I like the movie/ about animals.

7. 나는 좋아하다 그림을/ 벽에 있는 : I like the picture/ on the wall.

출처 : ㅍㅍㅅㅅ PPSS (https://www.ppss.kr)